С Рождеством!!

Não, eu não sumi, estou aqui, mais vivo do que nunca.

Natal

Amanhã é véspera de NATAL! Como o tempo passa rápido, não?
Aqui o Natal é um pouco diferente daqui. Explico tudo. Quem não gosta de história e cultura pode pular quatro parágrafos.

A data mais importante nesta época por aqui, sem dúvidas, é o ano-novo, comemorado no mesmo dia do que aí (com a óbvia diferença de apenas algumas horas, hehe). A única coisa é que no ano novo daqui tradicionalmente se faz a troca de presentes, parecido com o Natal dos demais cristãos.

O dia 25 de dezembro, para a grande maioria dos russos, não significa muita coisa. Na verdade, praticamente nada, dado que nem mesmo é considerado feriado, e as repartições públicas, tanto na véspera como no Natal propriamente dito, funcionam normalmente (se é que a gente pode falar em «normalmente» nesses dias turbulentos de crise, ainda mais em um país como a Rússia).

Então, quando é que se comemora o Natal? Na tradição ortodoxa russa, no dia 7 de janeiro. Por que a diferença? Porque até a revolução comunista a Rússia tinha um calendário próprio, que diferia do calendário «nosso» por cerca de duas semanas. Esse calendário de duas semanas mais atrasado era utilizado durante o Império Russo e em outros países ortodoxos. O nosso calendário, o gregoriano, surgiu depois de uma reforma no século XVI que fez com que o tempo «pulasse» duas semanas, mudança essa que não foi acatada nos países de cristianimso ortodoxo.

O calendário oficial russo foi mudado em 1918, mas a tradição se manteve (ou melhor, mais ou menos, em razão do comunismo, mas isso aí já é outro assunto). Assim, todos as festividades religiosas apresentam um «atraso» de aproximadamente duas semanas em relação aos nossos dias.
A Igreja Ortodoxa daqui continua a utilizar o calendário antigo, e nessas Igrejas se comemora o ano-novo no dia 13 de janeiro. Mas nesse dia o feriado é facultativo, ao que tudo indica.

Mesmo amanha não sendo Natal «oficial» por aqui, devo fazer uma reunião aqui em casa com o pessoal daqui. Afinal, passar o Natal em branco ninguém merece. Minha cultura em primeiro lugar. :)

Falando de calendário, me lembrei das viagens que planejo fazer durante janeiro. Com pequenas mudanças. Se antes pensava ir para a Ásia Central — leia-se Cazaquistão e Uzbequistão — hoje meu foco é para oeste. Não tão oeste assim. Depois de conhecer outras cidades russas (Petesburgo, especialmente), planejo ir conhecer a Polônia (Cracóvia e Varsóvia), a República Tcheca (Praga) e depois a Alemanha (Berlim, e se der, Leipzig). Na volta penso passar pela Ucrânia.

Por que essa mudança: por dois motivos. Primeiro, e principalmente, as exigências formais de visto para cada país da Ásia Central. Não é muito difícil obter o visto, mas o procedimento exige certo tempo e $$. Segundo: o inverno especialmente no Norte, está bem pouco convidativo. Fosse ainda há dois meses, poderia ir para lá com temperaturas bem mais amenas. Fica pra depois. Uma pena, pois me parece que o custo de vida por lá é bem baixo (bem mais do que no Brasil).

FELIZ NATAL! С РОЖДЕСТВОМ!